martes, 15 de marzo de 2011

CAMPAMENTO DE ARANTZA


RECUERDOS DE NUESTRA ESTANCIA EN ARANTZA


Martxoaren 2, 3 eta 4an, 4. mailako, A ereduko ikaslea-irakasleak Arantzara joan ginen, egun hauetan ateraldiak, jolasak, herri kirolak eta hainbat jardueraz gozatu genuen, euskara praktikatzeko ingurune ezin hobean.

Ilusioz beterik iritisi ziren eta esperientzia errepikatzeko gogoekin bueltatu ziren (lokatzaz betetako arropa baita….)

Besarkada bat gure partez,

Amaia eta Maite


El pasado día 2,3, y 4 de marzo los alumnos y alumnas del modelo A de 4º de Primaria fueron a Arantza a disfrutar de unos días llenos de excursiones y juegos en un medio natural precioso e idóneo para practicar Euskera.

Llegaron con las maletas llenas de ilusiones y volvieron con ganas de repetir (a parte de con la ropa llena de barro…).

Con las fotos mostramos parte del porqué.

Un cordial saludo,

Maite y Amaia

Arantza día 2 de marzo


Arantza día 3 de marzo


Arantza día 4 de marzo

jueves, 10 de marzo de 2011

CARNAVALES 2011

El día 4 de marzo, por la mañana, celebraremos el carnaval escolar: Un mundo de color y fantasía del que disfrutaremos entre las 10:45 y las 13 horas.
Ha llegado el momento de disfrutar del disfraz en el que tanto hemos trabajado. Si nos acompañáis podréis ver, en un mundo de color que no os dejará indiferentes, los disfraces de diferentes épocas históricas.
1º- Comenzaremos aproximadamente a las 11:30 con una concentración de todos los niños disfrazados en la pista cubierta y la captura de Miel Otxin. Durante este acto los padres/madres no podréis entrar en la pista cubierta, pero sí podréis ver todo desde la pista superior a través de las vallas.
2º.-Después se hará el desfile alrededor del Lago. Al acabar el desfile se hará la quema de Miel Otxin. En este acto es conveniente que los niños se sitúen junto a la cinta colocada al efecto y los familiares os podéis situar detrás de ellos.
Al acabar el desfile y la quema de Miel Otxin entraremos al colegio por la puerta de Primaria.
Sacaremos fotografías de grupo que luego tendréis la oportunidad de ver en nuestra página WEB.

Atentamente.
La Dirección

FOTOS Y VÍDEOS DE LA FIESTA DE CARNAVAL 2011
carnavales 2011 cámara 1


carnavales 2011 cámara 2

CARNAVAL 2011 CÁMARA 3

miércoles, 2 de marzo de 2011

TEATRO EN INGLÉS

The children from classes A and B, Primary second year, are performing a play. This short story is about different types of animals who are struggling to rescue the moon from the river and send it all the way up up to the sky.







Y TÚ, ¿CÓMO IMAGINAS TU CIUDAD?

Hola:

Somos los alumnos/as de 4ºA, como ya sabéis hemos ganado el concurso “Imagina tu ciudad”

Os queremos contar el proceso que realizamos hasta llegar a las 3 producciones.

Lo primero que realizamos fue una charla-coloquio, para saber: ¿qué conocíamos de nuestra ciudad?. Y desafortunadamente nos dimos cuenta que, salvo nuestro barrio, las casas de nuestros familiares y lo que recorremos en San Fermín....¡nuestra ciudad era una gran desconocida!

Por ello nos dispusimos en grupos de trabajo, para conocer por zonas todos los barrios de nuestra ciudad, y su comarca. Sus monumentos, sus lugares interesantes, los servicios que disponían cada uno de ello etc.

Buscamos información en la sala de informática y con las familias, realizamos búsquedas en el Google imágenes, google mapas y google earth.

¡Fue emocionante pasear por las calles de Pamplona virtualmente!

¡Ya conocíamos Pamplona y comarca!.

El siguiente paso fue debatir, como podríamos tener una ciudad más cómoda, más ecológica que mejorara la calidad de vida de los que aquí vivimos.

Para ello realizamos búsquedas en la red, sobre estos temas. Vimos varios vídeos entre ellos; el que ponemos a continuación:

Las ciudades del futuro
Cargado por euronews-es. - Videos de noticias recién publicadas.

Nos surgieron 3 ideas; PAMPLONA MÁS VERDE Y ECOLÓGICA; LOS PROBLEMAS DE TRANSPORTE EN PAMPLONA Y COMARCA Y NUESTRO RIO.
En tres grupos nos pusimos a trabajar en el tema que habíamos elegido; pero la verdad.... TODOS AYUDAMOS A TODOS, todos participamos en los tres trabajos.
Aprendimos a: buscar en internet, descargar imágenes, retocar con paint las fotos, grabar en video, etc.

No esperábamos nada del trabajo realizado, pues con lo que nos habíamos divertido, compartido y aprendido, estábamos más que contentos. Pero.. parece que al jurado del concurso "Imagina tu ciudad", les gusto tanto o más que a nosotros.
Así que:
¡Aquí tenéis nuestro trabajo!

PAMPLONA MÁS VERDE Y ECOLÓGICA, nuestra solución fue una recogida de excrementos de los perros, que se pueda convertir en energía para iluminar nuestros parques : ENERGIA FECAL



De IMAGINA TU CIUDAD

De IMAGINA TU CIUDAD

LOS PROBLEMAS DE TRANSPORTE EN PAMPLONA Y COMARCA , estudiamos como comunicar Pamplona con su comarca con tres lineas de tranvía, UN DESEO LLAMADO TRANVIA




NUESTRO RIO, para esta propuesta en un principio queríamos que fuera una vía de comunicación, pero nos enteramos que no era lo bastante profundo el cauce el río Arga para ello, por lo que nos dispusimos a realizar una propuesta de ocio en su parque fluvial. OCIARGA
>


De Nueva carpeta